2020年6月11日更新
摘要：
- 五个爱尔兰签证申请中心将于2020年6月22日星期一在北京，上海，广州，重庆和香港重新开放。
- 重新开放标志着分阶段开始在中国重新开放爱尔兰签证申请中心的更广泛计划的开始。
- 目前只受理长期停留签证（“ D”类）。 由于爱尔兰依旧实施的限制政策，短期停留签证（“ C”类）将暂时不会得到处理。
- 某些优先/紧急情况签证将继续照常处理。
- 到达爱尔兰后，旅行者将被要求自行隔离14天。
_________________________________________________
爱尔兰大使馆高兴地宣布，将于2020年6月22日星期一在北京，上海，广州，重庆和香港重新开放五个签证申请中心（VAC）。这是重新开放所有中国签证中心计划的第一步。 其他签证申请中心未来几个月将逐步开放 - 受爱尔兰政府Covid-19措施和可能实施的任何当地限制的约束。
这些签证申请中心的运行将受到包括VFS，爱尔兰移民服务提供（ISD）在内的一系列利益相关方的仔细监控，并将以爱尔兰卫生服务执行官（HSE）和世界卫生组织（WHO）提出的公共卫生建议为指导 。
最初阶段，签证申请中心仅允许接收长期停留的申请（“ D”类–下文提供更多信息）。 由于爱尔兰持续实施的Covid-19限制，目前不会处理旅游签证或短期签证（“ C”类）。 请放心，根据爱尔兰政府的政策，一旦公共卫生问题消除，我们将全力恢复我们的全面签证服务。
申请人应注意：根据法律，前往爱尔兰的人必须填写一份名为“ Covid-19旅客定位表”的表格。 爱尔兰卫生当局可能会使用此表格（应在旅行前填写），以与您联系以验证您在爱尔兰的位置。 如果您的航班上确诊有新冠病毒，它也将帮助联系追踪者与您联系。
申请人还应该意识到，如果发生以下情况，将面临最高2500欧元的罚款或监禁6个月，或两者并罚：
1.）没有填写此表格；
2.）如果提供虚假或误导性信息； 或者
3.）在14天的自我隔离期内更换了住址却没有及时更新住宿信息。
优先/紧急情况
某些优先/紧急的申请我们将继续受理。包括：
•紧急签证（例如医疗保健专业人员，健康研究人员和老年护理专业人员）；
•爱尔兰公民的直系亲属；
•申请人需在居住国合法居留；
•有权行使<欧盟自由流动法案>的人；
•必要时从事货物运输的运输人员和其他运输人员；
•外交官，国际组织的工作人员，军事人员和需要行使职能的人道主义援助人员。
（*请注意，如果申请人和爱尔兰公民长期居住在国外，并且爱尔兰不是他们的惯常住所，则这些申请将以正常方式处理。如果爱尔兰公民需要回国以提供医疗/健康服务，或者作为领事安排的一部分，家庭成员被遣返，则例外。）
如果您的申请属于以上类别之一，请联系irishvisabeijing@dfanet.ie，以便我们可以指导您完成申请流程并建议您如何提交文件。
更多的信息
有关长期（“ D”类）签证的信息，请访问http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Apply for a visa - long-stay
请注意，作为应对COVID-19措施的一部分，Burgh Quay的注册办公室和所有本地注册办公室目前已关闭，并将一直待进一步通知。 您应该在INIS网站上查看有关何时重新开放办公室的更新，然后预约进行正常注册。
关于COVID-19对爱尔兰移民和国际保护的影响的“常见问题”（FAQ）文件也已发布，可以在此处找到。
位于中国境内的顾客，请访问http://www.vfsglobal.cn/ireland/china/以获取更多更新。
位于蒙古国境内的顾客，请访问 https://www.vfsglobal.com/ireland/mongolia/获取更多信息。
